Depois que você estiver logado no roteador DI-604 (ou similares), clique em Advanced e depois em Filter. Selecione URL Blocking e depois Enabled para ativar a função de bloqueio de sites. Digite somente o nome do site sem o www. Exemplo: youtube.com

O bacana desta função é que também há o bloqueio de vídeos que estão incorporados em blogs e sites

Se você quiser bloquear outros sites, siga os mesmos passos. Clique em Apply e já vai estar bloqueado… nem precisa reiniciar o roteador.